Supplément aux dictionnaires arabes by Reinhart Dozy تكملة المعاجم العربية لرينهارت دوزي

ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ي
Book Home Page
الصفحة الرئيسية للكتاب
Number of entries in this book
عدد المواضيع في هذا الكتاب 8522
3833. سَنْبوْسَج1 3834. سَنْتبْرّ1 3835. سنتوان1 3836. سنتير1 3837. سَنْتِيّنةَ1 3838. سنج123839. سنجب2 3840. سَنْجسْبُويَة1 3841. سنجق2 3842. سَنْجَقُدار1 3843. سَنْجَمَل1 3844. سنح16 3845. سند15 3846. سِنْدِجان1 3847. سندر12 3848. سَنْدَرُوس1 3849. سندس11 3850. سندل6 3851. سَنْدَلُوس1 3852. سندوقس1 3853. سندياد1 3854. سنر11 3855. سنسن2 3856. سنسول1 3857. سنط15 3858. سنطرة1 3859. سَنْطُور1 3860. سنغ1 3861. سنف14 3862. سنفرة1 3863. سنفيتون1 3864. سنقر3 3865. سنكرى1 3866. سنكسار1 3867. سَنْكِسْبُويَة1 3868. سنم21 3869. سنمورة1 3870. سَنَنُّوَّة1 3871. سنه14 3872. سنو، سنى1 3873. سُنْونُو1 3874. سهب14 3875. سهج9 3876. سهد13 3877. سهر17 3878. سهك11 3879. سهل17 3880. سهم20 3881. سهو10 3882. سوأ16 3883. سُوباشاه1 3884. سوبر1 3885. سوج14 3886. سوجر2 3887. سوح13 3888. سوخ13 3889. سود25 3890. سودن2 3891. سور18 3892. سورماهي1 3893. سَوْرَنْجان1 3894. سوس16 3895. سوسح1 3896. سوسن3 3897. سوط17 3898. سوطر1 3899. سوع15 3900. سوغ19 3901. سوف16 3902. سوفسطاي1 3903. سوق19 3904. سوك14 3905. سول15 3906. سوم17 3907. سومك1 3908. سومكراث1 3909. سوى4 3910. سي4 3911. سيب18 3912. سَيْبَك1 3913. سِيْبَويْه1 3914. سيبيا2 3915. سيته2 3916. سَيْثَل1 3917. سيج9 3918. سيح17 3919. سيخ8 3920. سيدريتيس وسيدريتس1 3921. سير18 3922. سِيرْج1 3923. سيرس2 3924. سيركية1 3925. سيرواني1 3926. سيسارون1 3927. سيساما1 3928. سَيْسَبان1 3929. سيسرون1 3930. سِيسَنْبَر1 3931. سيطر4 3932. سيف16 Prev. 100
«
Previous

سنج

»
Next
سنج: سَنُج: موازنة، استواء، اعتدال. وعلى سنحه: متوازن (بوشر).
سَنْج = صَنْج وهي صحيفة مدورة من صفر يضرب بها على أخرى (بوشر).
سَنْجَة أو صنجة: الشرح الذي ذكره لين لهذه الكلمة غير شاف، والكلمة سَنْكث التي اشتقت منها سنجة معناها الأصلي حجر ثم عيار لأن العيارات قديماً لم تكن قطعاً من المعدن بل حجارة ذات وزن محدد معروف. والكلمة العبرية سنج أي حجر صارت تدل على معنى العيار لهذا السبب (انظر الكلمة الإنجليزية Stone بمعنى حجر وبمعنى عيار يزن أربعة عشر ليبرة (500 غرام) أو ثمانية ليرات بحساب اللّحام) وهذه تعادل صنجة.
والكلمات العبرية التي يذكرها دوتر (27: 13) ومعناها: ((ليس لديك في جرابك نوعان من العيار. وقد فسر الكلمة سنج بصنجة. وهي صنجة في معجم فوك وجمعها صنوج: عيار، قطعة من المعدن يوزن بها. وهي سنجة عند بوشر وهمبرت ص101. وفي زيشر (20: 501) عليك أن تقول السِنَج في الجمع. ففي ألف ليلة (3: 468): وعنده ميزان وصِنَج، وفي طبعة برسل (سِنج) بالسين. وهي مرادف عِيار في معجم فوك.
وفي محيط المحيط: سنجة الميزان عياره.
سَنْجَة: كرة من المعدن، وقد سميت سنجة لأنها تشبه عيار الميزان يقول ابن جبير (ص272) وهو يصف ساعة: وفي آخر كل ساعة من ساعات اليوم تسقط صنجتان من النحاس من منقار صقرين من المعدن. والجمع صِنَج (ابن جبير ص272). وهي في عبارة ابن جبير هذه مرادفة بُنْدُقَة. والشاعر الذي ينقل عنه القزويني (2: 374) يقول في كلامه عن ساعة وجهها يمثل جارية تسقط كرة في آخر كل ساعة: جارية ترمي الصِنج غير أني لا أدري كيف استطاع القزويني أن يقول في العبارة السابقة: ((صورة الجارية كانت ترمي بنادق على الصناج)). وأخشى أن أقول إنه لم يفهم كلمة الصنج في البيت الذي نقله.
سنجة: وأخيراً فقد أطلقت كلمة سنجة بمعنى عيار على الآلة التي تستخدم للوزن بعيار واحد وهي القبان (بوشر) ويقول توريز (ص84 مراكش): ((كل ما يباع سواء كان كثيراً أو قليلاً يباع بالوزن. ويستعمل في وزن الدراهم ميزان خاص يحفظونه في خزانتهم وهو ميزان دقيق، ويسمونه سنجة وهو يشبه ميزان الصاغة)).
You are viewing Lisaan.net in filtered mode: only posts belonging to Supplément aux dictionnaires arabes by Reinhart Dozy تكملة المعاجم العربية لرينهارت دوزي are being displayed.