William Edward Lane, Arabic-English Lexicon مدُّ القَامُوس، معجم عربي إنجليزي لوليام إدوارد لَيْن

Book Home Page
الصفحة الرئيسية للكتاب
Number of entries in this book
عدد المواضيع في هذا الكتاب 4952
2191. شرى13 2192. شزب10 2193. شزر16 2194. شسع17 2195. ششب1 2196. شصر102197. شط6 2198. شطأ13 2199. شطب16 2200. شطر22 2201. شطرنج4 2202. شطن16 2203. شظ5 2204. شظف14 2205. شظى5 2206. شع3 2207. شعب20 2208. شعبذ6 2209. شعث16 2210. شعذ8 2211. شعر24 2212. شعف18 2213. شعل18 2214. شعو7 2215. شغب16 2216. شغر18 2217. شغرب2 2218. شغزب10 2219. شغف19 2220. شغل17 2221. شغو5 2222. شف5 2223. شفر14 2224. شفرج4 2225. شفع19 2226. شفق16 2227. شفه15 2228. شفو8 2229. شق4 2230. شقأ7 2231. شقح13 2232. شقذ8 2233. شقر16 2234. شقرق6 2235. شقص15 2236. شقو7 2237. شقى2 2238. شك3 2239. شكد7 2240. شكر19 2241. شكس18 2242. شكل24 2243. شكم15 2244. شل6 2245. شلجم5 2246. شلم11 2247. شلو11 2248. شلياق2 2249. شم8 2250. شمت17 2251. شمخ16 2252. شمر15 2253. شمرخ12 2254. شمردل6 2255. شمرذل2 2256. شمز14 2257. شمس20 2258. شمط16 2259. شمع14 2260. شمعل7 2261. شمل17 2262. شن6 2263. شنأ16 2264. شنب15 2265. شنبث3 2266. شنبر5 2267. شنج14 2268. شنر13 2269. شنز7 2270. شنع17 2271. شنف16 2272. شنق20 2273. شنو3 2274. شهب19 2275. شهد17 2276. شهدانج2 2277. شهر17 2278. شهق18 2279. شهل16 2280. شهم14 2281. شهنز3 2282. شهو10 2283. شوأ4 2284. شوب17 2285. شوذ11 2286. شور21 2287. شوس15 2288. شوش9 2289. شوص14 2290. شوط16 Prev. 100



1 شَصَرَ, (A 'Obeyd, O,) aor. شَصُرَ, (O,) inf. n. شَصْرٌ, (A 'Obeyd, S, O, K,) He sewed (a garment, or piece of cloth, A 'Obeyd) with wide stitches, or with stitches far apart, (S, O, K,) as in the manner termed بَشْكٌ. (A 'Obeyd.)

b2: شَصَرَ عَيْنَ

البَازِى, (S, O,) aor. and inf. n. as above, (S,) He sewed up the eye of the hawk. (S, O.)

b3: شَصَرَ

النَّاقَةَ, (M, O, K,) aor. شَصُرَ and شَصِرَ, (O, K,) inf. n. as above, (S, M, O, K,) He transfixed the sides of the she-camel's vulva with small sharp-pointed

pieces of wood, or prickles, (M, O, * K, *) and twisted round behind them sinews, (M,) or a string made of hairs from her tail, (M, O, * K, *) on

account of the protruding of her womb on the occasion of her bringing forth; (M, O, K;) syn. of the inf. n. تَزْنِيدٌ. (S.) See also شِصَارٌ, below.

b4: And شَصَرَ النَّاقَةَ, (K,) inf. n. as above, (TA,) signifies also He inserted the piece of wood called شِصَار between the nostrils of the she-camel; and so ↓ شصّرها, (K,) inf. n. تَشْصِيرٌ. (TA.)

b5: شَصَرَتْهُ

شَوْكَةٌ, (O, K,) inf. n. as above, (K,) A thorn pricked, or pierced, him. (O, K.)

b6: شَصَرَهُ

بِالرُّمْحِ, (O,) inf. n. as above, He pierced him (O, K *) with the spear. (O.)

b7: شَصْرٌ also signifies A bull's, (O, K,) and a gazelle's, (TA,) smiting (O, K, TA) a man (O, TA) with his horn. (O, K, TA.)

A2: And شَصَرَ, (IAar, O,) inf. n. as above, (K,) He leaped, or leaped upwards; syn. طَفَرَ. (IAar O, K. *)

b2: شَصَرَ بَصَرُهُ, aor. شَصِرَ, (O, K, in the L شَصُرَ,) inf. n. شُصُورٌ, His eye, or eyes, became fixedly open, or raised, or stretched and raised, or his eyelids became raised and he looked intently and became disquieted or disturbed, (syn.

شَخَصَ,) and the eye became inverted; at the time of death: (O, K:) thus, nearly in the same words, expl. by Lth and IF and Ibn-'Abbád: (O:) or the correct word is شَصَا, or شَطَرَ; (so accord. to different copies of the K, the latter being the reading in the TA;) or both; for Az says that this explanation of شصر بصره is in his opinion a mistake, and that it is correctly شَصَا بَصَرُهُ and شَطَرَ, meaning that he was as though he looked at thee and at another. (O, TA. *)

2 شَصَّرَ see the preceding paragraph.

شِصْرٌ, and its dual: see شِصَارٌ.

شَصَرٌ (A 'Obeyd, S, K) and ↓ شَاصِرٌ (Lth, S, K) and ↓ شَوْصَرٌ (K) The young one of the gazelle, when he has become strong and active: (A 'Obeyd, S, L, &c.:) in the K, when he has become strong, but not active; but this is a mistake: (TA:) or that has become old enough to smite with his horn: or that has become a month old: or that has not yet cropped the herbage [but only sucked his mother]; expl. by الَّذِى لَمْ يَحْتَنِكْ: (K:) A 'Obeyd states that it is said by more than one of the Arabs of the desert that the young one of the gazelle is called طَلًا; then, خِشْفٌ; and when his horns come forth, شَادِنٌ; and when he has become strong and active, شَصَرٌ, of which the fem. [as is also said in the K] is شَصَرَةٌ; then, جَذَعٌ; and then, ثَنِىٌّ, which name he continues to have until he dies: (S:) [perhaps correctly corresponding to our six terms which are as follows: a fawn (applied to a buck or doe of the first year), a pricket (to a buck of the second year), a sorel (to a buck of the third year), a sore (to a buck of the fourth year), a buck of the first head (to one of the fifth year), and a great buck (to one of the sixth year):] or ↓ شَاصِرٌ is applied to a young gazelle when his horn has come forth: (Lth:) pl. [of شَصَرٌ,] أَشْصَارٌ. (K.)

b2: شَصَرٌ also signifies A certain bird, smaller than the عُصْفُور [or sparrow], (AA, O, K,) of the colour thereof. (AA, O.)

شِصَارٌ The small sharp-pointed piece of wood, or prickle, (K,) or the small sharp-pointed pieces of wood, or prickles, (IDrd, S,) with which the operation termed تَزْنِيدٌ [which is that described above in the explanation of شَصَرَ النَّاقَةَ] is performed; (IDrd, S, K;) as also ↓ شِصْرٌ: (K:) or ↓ شِصْرَانِ, or شِصَارَانِ, is a term applied to two pieces of wood, which are thrust through the edge of the rectum of a she-camel, and then bound with a strong string of the fibres of the palm-tree, behind them: this is done when they desire to make a she-camel affect the young one of another: they take a stuffed دُرْجَة [q. v.], and insert it into her rectum, and transfix the rectum with two sharp-pointed pieces of wood, which they bind as above described: this operation is termed ↓ شَصْرٌ and تَزْنِيدٌ. (ISh.) [See also 1.]

b2: Accord. to the T, A piece of wood, which is bound between the two edges of a she-camel's vulva. (TA.)

b3: And A piece of wood, which is inserted between the nostrils of a she camel. (K.)

شَصِيرٌ A prick of a thorn. (O, K.)

شَاصِرٌ: see شَصَرٌ, in two places.

شَوْصَرٌ: see شَصَرٌ.

شَاصِرَةٌ One of the snares with which beasts of prey are caught. (O, K, TA.)

شصو and شصى 1 شَصَا بَصَرُهُ, (S, K,) aor. 1َ2ُ3َ, (S, TA,) inf. n. شُصُوٌّ, (S, TA, and so in copies of the K, accord. to the CK شَصْوٌ, [and this, though wrong, is agreeable with a rule generally observed in the K, as it is not there followed by any indication of the form,]) like عُلُوٌّ, (TA,) His eye, or eyes, became fixedly open, or raised, or stretched and raised, or his eyelids became raised and he looked intently and became disquieted or disturbed, syn. شَخَصَ, (S, K, TA,) [at the time of death, (see شَصَرَ,)] as though he looked at thee and at another. (TA.)

b2: And شَصَا السَّحَابُ The clouds rose, or rose high, (T, S, K,) in their first appearing. (T, TA.) And شَصَا said of anything, It rose, or rose high. (T, TA.)

b3: [Hence,] شَصَتِ القِرْبَةُ, (K,) inf. n. as above, (TA,) The water-skin being

filled with water, (K, TA,) and in like manner, being inflated, (TA,) its legs became raised, or raised high. (K, TA.) And thus also, شَصَا الزِّقُّ, The wine-skin being filled with wine, its legs became raised or raised high. (TA.)

b4: and شَصَى, aor. 1َ2ِ3َ; (Ks, S, TA;) or شَصَا, aor. 1َ2ُ3َ; and and شَصِىَ aor. 1َ2َ3َ; (K;) but this last requires consideration, differing as it does from what is in the S [without any allusion to the latter's being

wrong]; (TA; [see also شَظَى;]) said of a corpse; (Ks, S, K;) Its arms and legs rose, or rose high; (K;) or it became inflated, or swollen, and its arms and legs rose, or rose high. (Ks, S.)

b5: and شَصَى بِرِجْلِهِ He raised, or raised high, his leg. (TA.)

4 اشصى بَصَرَهُ [He made his eye, or eyes, to become fixedly open, or raised, &c.: see 1, first sentence: or] he raised, or he raised high, his eye, or eyes. (S, K, * TA.)

شَصْوٌ i. q. شِدَّةٌ [app. as meaning Hardship, distress, or adversity]. (Az, K.)

A2: And A سِوَاك

[or piece of stick with which the teeth are cleansed]. (IAar, Az, TA. [See also شَوْصٌ.])

شَاصٍ; fem. شَاصِيَةٌ, pl. of the latter شَاصِيَاتٌ and شَوَاصٍ; part. n. of 1 (S, TA) as said of the eyes [i. e. Fixedly open, or being raised, &c.]: (TA:) and of a water-skin, meaning Filled, or inflated, so that its legs are raised; and of a wine-skin, meaning filled, so that its legs are raised: and of a corpse, meaning Inflated, &c. (S, TA.) It is said in a prov., إِذَا ارْجَحَنَّ شَاصِيًا فَارْفَعْ يَدَا

[expl. in art. رجحن, q. v.]. (S, TA.)
You are viewing Lisaan.net in filtered mode: only posts belonging to William Edward Lane, Arabic-English Lexicon مدُّ القَامُوس، معجم عربي إنجليزي لوليام إدوارد لَيْن are being displayed.