Supplément aux dictionnaires arabes by Reinhart Dozy تكملة المعاجم العربية لرينهارت دوزي

ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ي
Book Home Page
الصفحة الرئيسية للكتاب
Number of entries in this book
عدد المواضيع في هذا الكتاب 8522
4581. صوك8 4582. صول15 4583. صولج2 4584. صوم19 4585. صومون1 4586. صون144587. صوى8 4588. صيت2 4589. صيح12 4590. صيد18 4591. صيدن1 4592. صير17 4593. صيع7 4594. صيقل2 4595. صيك6 4596. صيل5 4597. صين7 4598. صيوان2 4599. ضأن11 4600. ضامَة1 4601. ضبّ1 4602. ضبر17 4603. ضبط19 4604. ضبع19 4605. ضبو5 4606. ضجّ1 4607. ضجر15 4608. ضجع18 4609. ضحك17 4610. ضحو وضحى1 4611. ضخم11 4612. ضد5 4613. ضدج1 4614. ضرّ1 4615. ضرب23 4616. ضربطانة1 4617. ضرج15 4618. ضرس18 4619. ضرط18 4620. ضرع20 4621. ضرغط7 4622. ضرغَم1 4623. ضرف6 4624. ضرك11 4625. ضرم15 4626. ضرو وضرى1 4627. ضزن10 4628. ضِشّ1 4629. ضعف20 4630. ضغضع1 4631. ضغط17 4632. ضَغْط القلب1 4633. ضغل7 4634. ضغم11 4635. ضغن17 4636. ضغو6 4637. ضفَ1 4638. ضفد5 4639. ضفدع10 4640. ضفر17 4641. ضفق5 4642. ضفو10 4643. ضلّ1 4644. ضلع17 4645. ضلف1 4646. ضلمة1 4647. ضمّ1 4648. ضمحل6 4649. ضمد15 4650. ضمر16 4651. ضمن18 4652. ضنّ1 4653. ضنط7 4654. ضني9 4655. ضهد10 4656. ضوأ13 4657. ضور13 4658. ضوطر1 4659. ضوع13 4660. ضول3 4661. ضولمة1 4662. ضوى3 4663. ضيّ1 4664. ضيح11 4665. ضيد1 4666. ضير14 4667. ضيع16 4668. ضيف21 4669. ضيق15 4670. ضين4 4671. طابَو1 4672. طابوس1 4673. طاتويت1 4674. طاد2 4675. طارطقة1 4676. طاروس1 4677. طاشَة1 4678. طاشِر، طاشير، طشور1 4679. طاص1 4680. طاطا1 Prev. 100
«
Previous

صون

»
Next
صون: صان من: وقى من، حفظ من (بوشر).
صان: حافظ على (بوشر).
صان: كتم السرّ ولم يذعه. ففي كرتاس (ص5): أكتم أمْرَكم وأصُون سَرَّكم.
صان: أخفى، ستر. ويقال: صان من. ففي كليلة ودمنة: وقد كتب هذا الكتاب بصورة حكايات صيانة لغرضه فيه من العوام أي ليخفي غرضه فيه من العوام. وفي كوسج (طرائف ص61): وحين علم أن هذا الرجل من العارفين (أي العارف بالله وصفاته) قال له: يا فتى إن للعارفين مقامات، وللمشتاقين علامات، قال ما هي قُلتُ كتمان المصيبات وصيانات الكرامات. وأرى أن الصواب وصيانة، وهي مرادفة لكلمة كتمان وكذلك هي في عبارة كرتاس التي نقلتها أعلاه. والمعنى إذا لم أخطئ هو عدم الكشف عن المعجزات.
صُنْ لِسَانك: امسك لسانك عن الكلام.
وصيانة اللسان: إمساك اللسان عن الكلام (بوشر).
صان فلاناً: احترمه (المقري 1: 531).
صان مُعَذِّبه: كما أمسك، عن لومه، ففي كتاب عبد الواحد (ص16):
في أيّ جارحة أَصُون مُعَذِّبي ... سلمتْ من التعذيب والتنكيل
صان فلاناً عن: وقاه من التعب. ففي كتاب محمد بن الحارث (ص322): لقيتُ هذا فعلمت أنَّ قَصده إليك فقفوتُ أَثَرَه لنكفيك المجاوبة وأصونك عن الشخوص فيها.
صَوَّن: صان، حافظ (فوك).
مُصَوَّن = سَيُفٌ يُصان (ديوان الهذليين ص137 البيت السابع).
أصان: عامية صان بمعنى حفظ (انظر لين في مادة صان) وفي محيط المحيط: فهو مَصُون ومَصُوُون ولا تقل مُصان والمولّدون يقولونه.
تصوَّن = تكلف صيانة نفسه، وقى نفسه من المعايب (فوك). وفي المقري (1: 603) يجب حذف تعليقة السيد كريل كما لاحظ ذلك السيد فليشر في الإضافات.
تصاون: تصوّن، تكلف صيانة نفسه ووقى نفسه من المعايب (انظر لين) ويقال: تصاون عن (عبد الواحد ص42).
صَوْن: حياء، خفر، حشمة، حفظ (رسالة إلى السيد فليشر ص16). ذوو الصون: الرجال الجديرون بالاحترام (تاريخ البربر 1: 233). صَوْن: أمن، أمان، مأمن (بوشر).
صانة: عناية، رعاية، اهتمام (هلو).
صِوَان: ظرف أو علبة يحفظ بها القرآن (المقري 1: 403، 404، 2: 15: 17، تاريخ البربر 2: 331، 392).
صِوَان المال أو صِوَان فقط: خزانة الدولة، بيت المال (عباد 2: 160؛ 3: 219).
صيانة: حياء، خفر، حشمة (فوك، كوسج، طرائف ص85، المقريّ 1: 612، 2: 437) وعفاف، عفة، طهارة النفس (المقري 2: 358).
صَوَّان. قَلبٌ صَوَّان: صَلْب (محيط المحيط). صَيَّن وجمعه صُوَّان: عفيف، طاهر النفس. (فوك، دي ساسي طرائف 2: 97).
صائن: عفيف، شريف، أمين (فوك).
إصانِة: صيانة والمحافظة على القوانين والتجارة والنظام (بوشر).
تصوينه: عند العامة حائط كالسور يبني حول البيت، وبعضهم يسميه الحوش (محيط المحيط).
مَصان: يجمع على مَصاوِن (عباد 1: 244).
مَصُون: محفوظ بمعنى نظيف ضدّ وسخ (ابن بطوطة 3: 380، ابن العوام 1: 637) وهذا صواب الكلمة وفقاً لما جاء في مخطوطتنا.
You are viewing Lisaan.net in filtered mode: only posts belonging to Supplément aux dictionnaires arabes by Reinhart Dozy تكملة المعاجم العربية لرينهارت دوزي are being displayed.