William Edward Lane, Arabic-English Lexicon مدُّ القَامُوس، معجم عربي إنجليزي لوليام إدوارد لَيْن

Book Home Page
الصفحة الرئيسية للكتاب
Number of entries in this book
عدد المواضيع في هذا الكتاب 4952
2836. عقص16 2837. عقف13 2838. عقفر6 2839. عقل24 2840. عقم19 2841. عقو62842. عك7 2843. عكب10 2844. عكد11 2845. عكر17 2846. عكز14 2847. عكس15 2848. عكف18 2849. عكم14 2850. عكن11 2851. عل8 2852. علب16 2853. علث13 2854. علج16 2855. علد7 2856. علس11 2857. علط10 2858. علف18 2859. علق21 2860. علقم9 2861. علك13 2862. علم21 2863. علن16 2864. علند3 2865. علو10 2866. على4 2867. عم5 2868. عمت5 2869. عمج8 2870. عمد19 2871. عمر23 2872. عمرد4 2873. عمش13 2874. عمق15 2875. عمل16 2876. عملق11 2877. عمن8 2878. عمه11 2879. عمى9 2880. عن8 2881. عنب12 2882. عنبر10 2883. عنبس6 2884. عنت19 2885. عنج10 2886. عنجف3 2887. عند16 2888. عندلب7 2889. عندم4 2890. عنز14 2891. عنس17 2892. عنف18 2893. عنفق8 2894. عنق17 2895. عنكب7 2896. عنم12 2897. عنو9 2898. عنى2 2899. عه3 2900. عهج7 2901. عهد23 2902. عهر13 2903. عهل8 2904. عهن15 2905. عو2 2906. عوج15 2907. عود21 2908. عوذ17 2909. عور16 2910. عوز15 2911. عوش2 2912. عوص13 2913. عوض13 2914. عوط7 2915. عوف12 2916. عوق16 2917. عول18 2918. عوم16 2919. عون15 2920. عوه13 2921. عوى7 2922. عى1 2923. عيب16 2924. عيث14 2925. عيج8 2926. عيد7 2927. عير15 2928. عيس13 2929. عيش13 2930. عيص10 2931. عيط14 2932. عيف16 2933. عيق9 2934. عيل19 2935. عيم11 Prev. 100




1 عَقَا الأَمْرَ, aor. يَعْقُو, and [عَقَى, aor. ] يَعْقِى, He disliked, or hated, the thing, or affair. (K.) A2: And عَقَاهُ, aor. يَعْقُوهُ, is syn. with عَاقَهُ [meaning He, or it, hindered, prevented, impeded, or withheld, him], being formed from the latter by transposition; (S, TA;) i. q. حَبَسَهُ; as also ↓ اعتقاهُ; (TA;) [and this is app. meant by its being said that] الاِعتِقَآءُ is syn. with الاِحْتِبَاسُ, and is formed by transposition from الاِعْتِيَاقُ. (S, TA.) 8 إِعْتَقَوَ see the preceding paragraph.

عَقًا and [its n. un.] عَقَاةٌ: see the next paragraph; the latter in two places.

عَقْوَةٌ (S, K) and ↓ عَقَاةٌ (S) The environs of a house: (S, K:) and the سَاحَة [i. e. court, or open area,] of a house: (S:) and the former, the environs of a مَحَلَّة [or place of alighting, or of descending and stopping, &c.]: (ISd, K, TA: [والمَحَلَّةُ in the CK should be والمَحَلَّةِ:]) as also ↓ عَقَاةٌ: (K, TA:) the pl. (of عَقْوَةٌ TA) is عِقَآءٌ, (K, TA,) and the pl. [or rather coll. gen. n.] of عَقَاهٌ is ↓ عَقًا, like as حَصًى is of حَصَاةٌ. (TA.) One says, مَا يَطُورُ بِعَقْوَتِهِ أَحَدٌ [No one approaches the environs of his house]. (S, TA.) And اِذْهَبْ فَلَا أَرَيَنَّكَ بِعَقْوَتِى [Depart thou, and I will assuredly not see thee in the environs of my house]. (TA.) مُعَقٍّ, mentioned here in the K: see the next art. عقى.1 عَقَى الأَمْرَ, aor. يَعْقِى: see 1 in art. عقو.

A2: عَقَى, aor. as above, inf. n. عَقْىٌ, said of an infant, (S, K,) He voided his عِقْى; (K;) [i. e.] he voided his ordure for the first time, and, after that, while he was a youngling. (S.) It is said in a trad. of I'Ab, that when a child once suckled by a woman voids his عِقْى, she and her children become, to him, within the prohibited degrees of marriage, because it is known thereby that the milk has entered his belly. (TA.) A3: مَا أَدْرِى مِنْ أَيْنَ عُقِيتَ and ↓ اعْتُقِيتَ mean I know not whence thou camest, or hast come. (K, * TA.) 2 عقّى He (a bird) rose high in his flight. (S, K.) b2: And عَقَّتِ الدَّلْوُ The bucket rose in the well turning round. (TA in art. عقو.) [See also 1, (last sentence,) in art. عق.] b3: And عقّى

بِسَهْمِهِ, (S, K,) inf. n. تَعْقِيَةٌ, (K,) He shot his arrow [up] into the air; (S, K;) a dial. var. of عَقَّهُ [or rather of عَقَّ بِهِ]. (S.) The Hudhalee, (S,) El-Mutanakhkhil, (TA,) or Aboo-Dhu-eyb, (L in art. وضح,) says, عَقَّوْا بِسَهْمٍ فَلمْ يَشْعُرْ بِهِ أَحَدٌ ثُمَّ اسْتَفَاؤُوا وَقَالُوا حَبَّذَا الوَضَحُ [They shot an arrow towards the sky, and no one knew of it: then they returned, and said, An excellent thing is milk]; (S, TA;) meaning, “we would rather have milk than the blood of him who killed our companion; ” preferring that camels should be given them as a compensation: (L in art. وضح:) it is related [thus] with fet-h to the doubled ق, so that its place is here; and also with damm thereto, so that its place is art. عق, in which it has been mentioned. (TA. [See a similar verse cited voce عَقَّ, and the explanation thereof, there preceding that verse.]) A2: And عقّاهُ, inf. n. as above, He gave him to drink [or to swallow] what would cause his عِقْى [q. v.] to pass forth, (K, TA,) or honey in order that it might have that effect. (TA.) 4 اعقى It was, or became, bitter, (K,) or intensely bitter. (S, K.) b2: And اعقاهُ He removed it from his mouth because of its bitterness: (S, K:) like as one says أَشْكَيْتُهُ meaning “ I removed him from that of which he complained,” (S, TA,) [or “ I removed from him that of which he complained,”] the hemzeh having a privative effect. (TA.) It is said in a prov., لَا تَكُنْ حُلْوًا فَتُسْتَرَطَ وَلَا مُرًّا فَتُعْقَى, (S, TA,) or فَتُعْقِىَ, accord. to different relaters. (TA. [See 1 in art. سرط, where both these readings are expl., and where the reading فَتُسْرَطَ is given instead of فَتُسْتَرَطَ.]) 8 إِعْتَقَىَ see 1, last sentence.

عِقْىٌ What comes forth from the belly of the child (S, Msb, K) before he eats, (S,) or when he is born, (Msb, K,) black and viscous as though it were glue; (Msb;) and likewise from the mare's foal, and the young ass, and the young camel, and the kid; (ISd, TA;) or what comes forth from the lamb or kid, and the mare's foal, is called رَدَجٌ: (S, TA:) and Az states that it is said to be what comes forth from the belly of the fœtus, inclosed in the [membrane called] حُوَلَآء [q. v.]; a thing [or substance] that comes forth from its anus while it is in the belly of its mother, part of it black and part of it yellow: (TA:) pl. أَعْقَآءٌ. (Az, K, TA.) أَحْرَصُ مِنْ كَلْبٍ عَلَى عِقْىِ صَبِىٍّ is a prov. [meaning More eager than a dog for the feces of a young child]. (S.) b2: Also A youngling, or young infant: whence the saying of Z, ↓ فُلَانٌ لَهُ عِقْيَانِ وَلَيْسَ عِنْدَهُ العِقْيَانُ i. e. Such a one has two younglings, or young infants, but gold is not in his possession. (TA.) عِقْيَانٌ Gold: (KL:) or pure gold: (S, TA:) or gold that grows, [meaning native gold,] (S, K, TA,) not such as is produced from the stones, (S, TA,) or, as in the M and A, not such as is educed, by melting, from the stones: the ا and ن are augmentative. (TA.) See an ex. in the latter sentence of the next preceding paragraph.

أَعْقَى [More, and most, intensely, or nauseously, bitter]. (AHn, TA voce شَيْلَمٌ.) مُعَقٍّ Circling over a thing, aloft, like the eagle. (K, TA: mentioned in the former in art. عقو.)
You are viewing Lisaan.net in filtered mode: only posts belonging to William Edward Lane, Arabic-English Lexicon مدُّ القَامُوس، معجم عربي إنجليزي لوليام إدوارد لَيْن are being displayed.