William Edward Lane, Arabic-English Lexicon مدُّ القَامُوس، معجم عربي إنجليزي لوليام إدوارد لَيْن

Book Home Page
الصفحة الرئيسية للكتاب
Number of entries in this book
عدد المواضيع في هذا الكتاب 4952
3480. قلقس5 3481. قلم18 3482. قلمس6 3483. قلو6 3484. قم4 3485. قمأ93486. قمح14 3487. قمحد3 3488. قمد7 3489. قمر19 3490. قمس13 3491. قمش10 3492. قمص16 3493. قمط14 3494. قمطر13 3495. قمع17 3496. قمل16 3497. قمه7 3498. قمهد4 3499. قن7 3500. قنأ14 3501. قنب14 3502. قنبر7 3503. قنبط5 3504. قنبع5 3505. قنت18 3506. قنح11 3507. قند12 3508. قنر6 3509. قنس8 3510. قنص12 3511. قنط16 3512. قنطر11 3513. قنع17 3514. قنفد3 3515. قنفذ8 3516. قنقل5 3517. قنو13 3518. قهب8 3519. قهد9 3520. قهر14 3521. قهزب3 3522. قهق2 3523. قهقب4 3524. قهقر9 3525. قهقم3 3526. قهل9 3527. قهنب3 3528. قو2 3529. قوب14 3530. قوت16 3531. قوح10 3532. قود13 3533. قور16 3534. قوس16 3535. قوض12 3536. قوط11 3537. قوع14 3538. قوف12 3539. قوق10 3540. قول14 3541. قولنج3 3542. قوم18 3543. قوه11 3544. قوى5 3545. قيا2 3546. قيح15 3547. قيد15 3548. قير14 3549. قيس17 3550. قيص9 3551. قيض19 3552. قيظ13 3553. قيق6 3554. قيل17 3555. قين15 3556. ك5 3557. كَ2 3558. كأ1 3559. كأب11 3560. كأد11 3561. كأس13 3562. كأكأ10 3563. كأن4 3564. كأى1 3565. كب4 3566. كبا6 3567. كبت17 3568. كبث10 3569. كبح14 3570. كبد19 3571. كبر18 3572. كبرت5 3573. كبس16 3574. كبش11 3575. كبعث2 3576. كبكب6 3577. كبن10 3578. كت5 3579. كتأ4 Prev. 100



1 قَمَأَتِ المَاشِيَةُ, aor. قَمَاَ; (AZ, S, O, K;) and قَمُؤَت, (O, K,) aor. قَمُاَ; (K;) inf. n. قُمُوْءٌ and قُمُوءَةٌ, (AZ, S, O, K) both of the former verb, (AZ, S, O,) and قَمْءٌ (K) and قَمَآءَةٌ, (O, K,) which is of the latter verb, (O, TA,) and قَمَآءٌ, (K,) also of the latter verb; (TA;) The cattle became fat, or plump; (AZ, S, O, K;) as also ↓ اقمأت: (K:) the first is expl. in the T as meaning the cattle became full with fatness: and the epithet applied to them is there said to be ↓ قَامِئَةٌ. (TA.)

b2: And قَمَأَتِ الإِبِلُ بِالمَكَانِ, (K, TA,) and قَمُؤَت, (K,) The camels abode in the place, (K, TA,) and were pleased with it, (TA,) because of its abundant pasture, and became fat, or plump, (K, TA,) in it. (TA.) And قَمَأَتِ المَاشِيَةُ مَكَانَ كَذَا حَتَّى

سَمِنَتْ [The cattle abode in such a place until they became fat, or plump]. (TA.) See also 5.

b3: And قَمَأْتُ بِالمَكَانِ, (O, TA,) inf. n. قَمْءٌ, (TA,) I

abode in the place: (O:) or I entered the place and abode in it. (TA.) And قَمَأَ إِلَى مَنْزِلٍ He went into an abode. (TA.)

A2: قَمَأَهُ is also syn. with قَمَعَهُ [q. v.]: (K:) the latter is affirmed to be the original word: (MF:) you say قَمَأْتُ

الرَّجُلَ, meaning قَمَعْتُهُ. (O.)

A3: قَمُؤَ, (S, O, K,) aor. قَمُاَ; and قَمَأَ, aor. قَمَاَ; (K;) inf. n. قَمَآءَةٌ (S, O, K) and قَمَآءٌ, both of the former verb, (S, O,) and قُمْءٌ and قِمْءٌ, (so in copies of the K,) or قُمْأَةٌ and قِمْأَةٌ, (so in the TK,) and قَمْأَةٌ, (K,) which last is not an inf. n. un., (L, TA,) said of a man, (S, O, TA,) and of other than a man, (TA,) He was, or became, little and despicable (S, O, K, TA) in the eyes [of others]: (TA:) the former verb is the better known in this sense. (MF, TA.)

3 مَا قَامَأَهُ It (a thing, TA) did not suit him: (K, TA:) and so ما قَانَأَهُ. (TA.)

4 اقمأت المَاشِيَةُ: see 1, first sentence.

b2: اقمأ القَوْمُ The people, or party, had their camels in a fat, or plump, state. (S, O, K.)

b3: اقمأ المَرْعَى

الإِبِلَ The pasture, or place of pasture, suited the camels, (K, TA,) and rendered them fat, or plump. (TA, as from the K.) And اقمأهُ It (a thing, S, O, or a place, or pasture or a place of pasture, TA) pleased him. (S, O, K, TA.)

A2: And اقمأهُ He rendered him little and despicable. (S, O, K.)

5 تقمّأَ المَكَانَ (in the CK المكانُ) [He found that] the place suited him, and consequently he abode in it. (O, K.)

b2: تقمّأ الشَّىْءِ He took the best of the thing. (Th, K.)

b3: And He collected the thing little by little: (S, O:) and accord. to Z, الشَّىْءِ ↓ اقتمأ signifies He collected the thing. (TA.)

8 إِقْتَمَاَ see what immediately precedes.

قَمْءٌ A place in which a she-camel, and a hecamel, and a woman, and a man, abides until she, or he, becomes fat, or plump. (TA.)

قَمْأَةٌ Abundance of herbage, or of the goods, conveniences, and comforts, of life; and ease, repose, or freedom from trouble or inconvenience or from toil or fatigue; as also ↓ قُمْأَةٌ. (K.)

b2: Also, and ↓ مَقْمَأَةٌ and ↓ مَقْمُؤَةٌ, (like مقنأ [a mistranscription for مقنأة] and مقنؤة, TA,) A place on which the sun does not come: (O, K:) pl. of the first word قِمَآءٌ. (TA.)

قُمْأَةٌ: see the next preceding paragraph.

قَمِىْءٌ Little and despicable (S, O, K, TA) in the eyes [of others]; fem. قَمِيئَةٌ: (TA:) pl. قِمَآءٌ and قُمَآءٌ; (K;) the latter of a [very] rare form. (TA.)

قَامِئَةٌ, fem. of قَامِئٌ: see 1, first sentence.

مَقْمَأةٌ and مَقْمُؤَةٌ: see قَمْأَةٌ.
You are viewing Lisaan.net in filtered mode: only posts belonging to William Edward Lane, Arabic-English Lexicon مدُّ القَامُوس، معجم عربي إنجليزي لوليام إدوارد لَيْن are being displayed.