William Edward Lane, Arabic-English Lexicon مدُّ القَامُوس، معجم عربي إنجليزي لوليام إدوارد لَيْن

ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ي
Book Home Page
الصفحة الرئيسية للكتاب
Number of entries in this book
عدد المواضيع في هذا الكتاب 4952
3495. قمع17 3496. قمل16 3497. قمه7 3498. قمهد4 3499. قن7 3500. قنأ143501. قنب14 3502. قنبر7 3503. قنبط5 3504. قنبع5 3505. قنت18 3506. قنح11 3507. قند12 3508. قنر6 3509. قنس8 3510. قنص12 3511. قنط16 3512. قنطر11 3513. قنع17 3514. قنفد3 3515. قنفذ8 3516. قنقل5 3517. قنو13 3518. قهب8 3519. قهد9 3520. قهر14 3521. قهزب3 3522. قهق2 3523. قهقب4 3524. قهقر9 3525. قهقم3 3526. قهل9 3527. قهنب3 3528. قو2 3529. قوب14 3530. قوت16 3531. قوح10 3532. قود13 3533. قور16 3534. قوس16 3535. قوض12 3536. قوط11 3537. قوع14 3538. قوف12 3539. قوق10 3540. قول14 3541. قولنج3 3542. قوم18 3543. قوه11 3544. قوى5 3545. قيا2 3546. قيح15 3547. قيد15 3548. قير14 3549. قيس17 3550. قيص9 3551. قيض19 3552. قيظ13 3553. قيق6 3554. قيل17 3555. قين15 3556. ك5 3557. كَ2 3558. كأ1 3559. كأب11 3560. كأد11 3561. كأس13 3562. كأكأ10 3563. كأن4 3564. كأى1 3565. كب4 3566. كبا6 3567. كبت17 3568. كبث10 3569. كبح14 3570. كبد19 3571. كبر18 3572. كبرت5 3573. كبس16 3574. كبش11 3575. كبعث2 3576. كبكب6 3577. كبن10 3578. كت5 3579. كتأ4 3580. كتب21 3581. كتد10 3582. كتف18 3583. كتل16 3584. كتلة1 3585. كتم18 3586. كتن14 3587. كث5 3588. كثأ8 3589. كثب21 3590. كثر20 3591. كثعب3 3592. كثنب2 3593. كج3 3594. كح4 Prev. 100
«
Previous

قنأ

»
Next
قنأ

1 قَنَأَ, aor. قَنَاَ, inf. n. قُنُوْءٌ, It (a thing, TA) was, or became, intensely red: (K:) and قَنَا, without ء, is a dial. var. thereof, (TA in this art.,) aor. يَقْنُو, inf. n. قُنُوٌّ. (TA in art. قنو.) You say, قَنَأَتْ لِحْيَتُهُ, aor. and inf. n. as above, His beard was, or became, intensely red from the dye: (S, O:) or, was, or became, black with the dye. (TA.) And قَنَأَتْ أَطْرَافُ الجَارِيَةِ بِالحِنَّآءِ The extremities of the girl, or young woman, were, or became, black, or, accord. to the T, intensely red, with the hinnà (TA.) And قَنَأَتِ البُسْرَةُ The full-grown unripe date began to have its redness intermixed with blackness. (M in art. نثر.)

b2: See also 2.

A2: قَنَأَهُ He mixed it, i. e. milk (O, K, TA) with water. (TA.)

A3: And, (O, K, TA,) aor. قَنَاَ, (TA,) inf. n. قَنْءٌ, (O, TA,) He killed him: (O, K, TA:) or he incited him, or induced him, to kill him; as also ↓ اقنأهُ, (K, TA,) inf. n. إِقْنَآءٌ: (TA:) [but this is a strange rendering of a verb with a single objective complement; and it appears that اقنأهُ should be followed by عَلَيْهِ, to give this sense; and so should قَنَأَهُ, if used in the same sense; for, accord. to Sgh,] عَلَيْهِ ↓ أَقْنَأْتُهُ signifies I incited him, or induced him, to kill him. (O.)

A4: قَنَأَ الجِلْدُ, (AHn, K, TA,) [if not a mistranscription, for قُنِئَ, as seems to be probably the case from what follows,] inf. n. قُنُوْءٌ, (AHn, TA,) The skin was thrown into the tan, (AHn, K, TA,) after the removal of its hair and dirt: and قَنَأَهُ صَاحِبُهُ [Its owner threw it into the tan, &c.]. (AHn, TA.)

A5: قَنِئَ, (O, K, TA,) aor. قَنَاَ, inf. n. قُنُوْءٌ, (TA,) He died. (O, K.)

One says, ضَرَبْتُهُ حَتَّى قَنِئَ I beat him until he died. (TA.)

b2: And قَنِئَ said of a hide, It became spoiled, or rendered unsound. (O, K.)

2 قنّأ, (S, O, K,) inf. n. تَقْنِئَةٌ, (S, O,) or تَقْنِىْءٌ, (K,) He rendered (S, O, K) a thing, (K,) or his beard, (S, O,) intensely red (S, O, * K)

with dye. (S, O.) And He dyed his beard black; as also ↓ قَنَأَ. (K.)

3 مَا قَانَأَهُ It (a thing) did not suit him; i. q. ما قَامَأَهُ. (TA in art. قمأ.) [See also قَانَى, in art. قنى.]

4 اقنأ He spoiled a hide, or rendered it unsound. (O, K.)

A2: أَقْنَأَنِى الشَّىْءُ The thing became possible to me, or within my power, (K, TA,) and near to me. (TA.)

A3: See also 1, in two places.

قُنْأَةٌ [or قَنْأَةٌ]: see مَقْنَأَةٌ.

شَىْءٌ أَحْمَرُ قَانِئٌ A thing intensely red. (S, O.)

See an ex. of the fem. قَانِئَةٌ, applied to the sun, by a poet who was drinking, or watering, with a party, and was prevented by them from taking his share of the water until the sun became red. (TA.)

مَقْنَأَةٌ and مَقْنُؤَةٌ (S, K) i. q. مَقْمَأَةٌ [and مَقْمُؤَةٌ], (K,) A place on which the sun does not come; (AA, S, TA;) as also ↓ قُنْأَةٌ [perhaps a mistranscription for قَنْأَةٌ like its syn. قَمْأَةٌ]: (TA:) some

say that مَقْنَاةٌ and مَقْنُوَةٌ, [thus] without ء, signify the contr. of مَضْحَاةٌ [which means a place from which the sun is hardly ever, or never, absent]. (S, TA.)
You are viewing Lisaan.net in filtered mode: only posts belonging to William Edward Lane, Arabic-English Lexicon مدُّ القَامُوس، معجم عربي إنجليزي لوليام إدوارد لَيْن are being displayed.