89653. زَرَفَ 1 89654. زُرْفامِيَةُ1 89655. زَرْفَة1 89656. زرفق2 89657. زَرْفَكَنْد1 89658. زرفن789659. زرفين1 89660. زُرْفِيْنُ1 89661. زرق16 89662. زُرَّقُ1 89663. زَرْقُ1 89664. زُرْق1 89665. زَرْقانُ1 89666. زُرْقانُ1 89667. زَرَّقانُ1 89668. زُرْقَانِيّ1 89669. زرقاني1 89670. زَرْقاوات1 89671. زَرْقَاوَتَان1 89672. زَرْقَطُونا1 89673. زَرْقَع1 89674. زرْقَفَ1 89675. زرقف2 89676. زَرْقَلَ2 89677. زرقل1 89678. زُرْقُمُ1 89679. زرقم4 89680. زرقوري1 89681. زَرْقُون1 89682. زرك3 89683. زَرِكَ1 89684. زَرِكَات1 89685. زَرْكَان1 89686. زَرْكَة1 89687. زُرْكَة1 89688. زَرِكَة1 89689. زَرْكَران1 89690. زركش4 89691. زركن2 89692. زَرْكُون1 89693. زَرْكِيَّا1 89694. زَرلي1 89695. زَرْمٌ1 89696. زَرِمَ2 89697. زرم13 89698. زَرِمَ 1 89699. زَرِما1 89700. زَرْمان1 89701. زرمانقة1 89702. زَرْمَانِيّ1 89703. زَرْمَاية1 89704. زرمق5 89705. زَرْمَقَ1 89706. زرمن2 89707. زرمنق1 89708. زرمه1 89709. زَرْمُوزَة1 89710. زَرْمُوط1 89711. زَرْمُومِيَة1 89712. زرن2 89713. زَرْنا1 89714. زَرْنَبُ1 89715. زَرْنَبٌ1 89716. زَرْنَبَ1 89717. زَرْنَب1 89718. زرنب8 89719. زَرَنْبُلجْ1 89720. زرنبوري1 89721. زرنج4 89722. زَرَنْج1 89723. زَرَنْجُ2 89724. زرنجر1 89725. زَرَنْجَرَى1 89726. زرنخ5 89727. زَرَنْد1 89728. زَرَنْدَر1 89729. زَرْنرْ1 89730. زَرَنرُوذ1 89731. زَرْنِشان1 89732. زرنف1 89733. زرنق9 89734. زَرْنَقَ1 89735. زرنك2 89736. زَرْنَك1 89737. زَرِنْكار1 89738. زَرَنْكَرَى1 89739. زُرْنُوج1 89740. زُرْنُوق1 89741. زَرْنِيخ1 89742. زرنيخ1 89743. زِرْنيخ1 89744. زرهم1 89745. زَرْهُون1 89746. زَرْهوني1 89747. زرو1 89748. زِرْوَال1 89749. زَرُودُ1 89750. زُرُودِيّ1 89751. زَرُوديزه1 89752. زروط1 Prev. 100
«
Previous

زرفن

»
Next
زرفن: الزِّرْفِينُ والزُّرْفِينُ، لغتان: [حلقةُ الباب] .
[زرفن] الزرفين والزرفين، فارسي معرب. وقد زرفن صدغيه، كلمة مولدة.

زرفن


زَرْفَنَ
a. Curled, arranged in ringlets (hair).

زُِرْفِيْن
P. (pl.
زَرَافِيْن)
a. Ringlet, curl.
b. Ring, bolt of a door.
زرفن: زرفين، وتجمع على زرافين: تاج عمود مربع ناتئ بعض الشيء من جدار (أبو الوليد ص 185)، وهذا يؤيد أن جسنيوس (تيسارُس ص399) أساء فهم زرافين السعدية.

زرفن: الزُّرْفِينُ: جماعة الناس. والزِّرْفين والزَّرفين: حلقة الباب،

لغتان؛ قال أَبو منصور: والصواب زِرْفين، بالكسر، على بناء فِعْليل، وليس

في كلامهم فُعْليل. الجوهري: الزُّرْفين والزِّرْفين فارسي معرب. وقد

زَرْفَن صُدْغه: كلمة مولَّدة. وفي الحديث: كانت دِرْع رسول الله، صلى الله

عليه وسلم، ذاتَ زَرافِين إِذا عُلِّقت بزَرافينها سترت، وإذا أُرْسلت

مست الأَرض.

زرفن

Q. 1 زَرْفَنَ صُدْغَيْهِ He disposed the hair hanging down upon each of his temples in the form of a زُِرْفِين [or ring]: (S, * K:) but this is postclassical. (S.) زُرْفِينٌ and زِرْفِينٌ, (S, Mgh, K,) or the latter is the correct word, for there is no word of the measure فُعْلِيلٌ in the language, (Az, TA,) [though the former is agreeable with the Pers\. word which is the original,] A ring of a door: (Mgh, K:) or [a ring] in a general sense: (K:) pl. زَرَافِينُ, occurring in a trad. as applied to rings of a coat of mail belonging to the Prophet, by which rings it was suspended: (TA:) arabicized, (S, K,) from the Pers\. [زُرْفِينْ]. (S.) b2: The latter also signifies A company of men [app. disposed in the form of a ring]. (TA.)
زرفن
: (الزُّرْفِينُ، بالضَّمِّ والكَسْرِ) ، هَكَذَا ضَبَطَه الجَوْهرِيُّ.
قالَ الأزْهرِيُّ: (حَلْقَةٌ للبابِ) ؛ والجمْعُ زَرافِبنُ، عَن ابنِ شُمَيْل.
قالَ الأَزْهرِيُّ: والصَّوابُ بالكسْرِ وليسَ فِي كَلامِهم فُعْليل بالضمِّ. (أَو عامٌّ) ؛ وَمِنْه الحدِيثُ: كانتْ دِرْع رَسُولِ الّلهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ذاتَ زَرافِين إِذا عُلِّقَتْ بزَرافِينِها سَتَرَتْ، وَإِذا أُرْسِلَتْ مَسَّتِ الأَرضُ.
وَهُوَ (مُعَرَّبٌ) عَن فارِسِيَ، كَمَا فِي الصِّحاحِ.
(وَقد زَرْفَنَ صُدْغَيْه: جَعَلَهُما كالزُّرْفِين) .
وقالَ الجوْهرِيُّ: كلمةٌ مُوَلَّدَةٌ.
وممَّا يُسْتدركُ عَلَيْهِ:
الزِّرْفِينُ، بالكسْرِ: جماعَةُ الناسِ.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.