[اشتق] من المَعْتَبَة في الغضب، أو من العِتاب. يقال للبعير إذا مَرّ يَمْشِي على ثلاث قوائم. وهو مَعْقول: مَرّ يَعْتُب عَتبانًا. [قال الرياشي: يَعتِب وقد سمعت من يقول: يَعْتُب. كما قالوا: عرَج يَعْرِجُ ويَعرُج]. وتقول للرَّجُل إذا مَضى ساعة في طريقه ثم رَجَعَ: قد اعتتب في طريقه. وقولهم: ((ولَكَ العُتْبَى والكرامة)): أَي لك الرجوع إلى ما تحِبُّ. ويقال في مثل من الأَمثال: ((إنما يُعَاتَبُ الأَديمُ ذو البَشَرَة)) يراد به: أنه يُراجَع فَيعاد في الدِّباغ؛ قال الحطيئة:
- ArabicLexicon.Hawramani.com (formerly Lisaan.net) is a free resource created and maintained by Ikram Hawramani. Please send your comments, suggestions and corrections to contact@hawramani.com
- Use the search box at the top right to search all dictionaries. Use the quick links below to search the following selection of the top dictionaries and references on our site. Visit the home page to see the rest of the dictionaries.
- Search Lane's Arabic-English Lexicon
- Search Reinhart Dozy's Supplément aux dictionnaires arabes
- Search the Mufradāt of al-Rāghib al-Isfahānī
- Search al-Razī's Mukhtār al-Ṣiḥāḥ
- Search Ibn Manẓūr's Lisān al-ʿArab
- Search al-Sharīf al-Jurjānī's Kitāb al-Taʿrīfāt
- Search Yāqūt al-Ḥamawī's Muʿjam al-Buldān
- Search Firuzabadi's al-Qāmūs al-Muḥīṭ
- Search Haji Khalifa (Kâtip Çelebi)'s Kashf al-Ẓunūn
- Search Murtaḍa al-Zabīdī's Tāj al-ʿArūs
