126820. لَطَحَ 1 126821. لَطَحَهُ1 126822. لَطْخ1 126823. لَطَخَ1 126824. لطخَ1 126825. لطخ11126826. لَطَخَ 1 126827. لَطَخَهُ1 126828. لطخه1 126829. لطر1 126830. لَطْرَش1 126831. لطز1 126832. لَطَزَها1 126833. لطس10 126834. لطسه1 126835. لطش3 126836. لطط9 126837. لَطَطَ1 126838. لطع12 126839. لَطَعَ 1 126840. لطعت1 126841. لُطْف1 126842. لطف17 126843. لَطَفَ2 126844. لُطف الرحمن1 126845. لُطْف الله1 126846. لَطَفَ 1 126847. لُطْفَان1 126848. لُطْفَة1 126849. لَطَفَة1 126850. لُطْفِي1 126851. لُطْفيّ الدين1 126852. لُطْفي الله1 126853. لَطلّة1 126854. لَطَمَ1 126855. لطم15 126856. لَطَمَ 1 126857. لَطْمَان1 126858. لطمه2 126859. لَطْمِينُ1 126860. لطن3 126861. لطه3 126862. لطو4 126863. لطى4 126864. لطي2 126865. لَطِيطَة1 126866. لُطَيْطَة1 126867. لُطَيْعِيّ1 126868. لَطِيعيّ1 126869. لُطَيْف1 126870. لَطِيف1 126871. لُطَيْفَة1 126872. لَطِيفَة1 126873. لطيفة1 126874. لَطِيفُون1 126875. لُطَيْفِيّ1 126876. لَطِيِفِي1 126877. لَطِيم1 126878. لظّ1 126879. لظ2 126880. لَظَّ 1 126881. لظأ3 126882. لَظَة1 126883. لظظ9 126884. لَظَظَ1 126885. لظلظ1 126886. لظلظت1 126887. لَظَّى1 126888. لظى7 126889. لظَى1 126890. لظي9 126891. لظيت1 126892. لَظِيم1 126893. لَظِيميّ1 126894. لع3 126895. لع لع1 126896. لَعَّ 1 126897. لعا4 126898. لَعَّابَة1 126899. لَعَّاج1 126900. لعاج1 126901. لعّاصِيّ1 126902. لْعَاصِي1 126903. لْعَامِرِيّ1 126904. لعان1 126905. لَعِب1 126906. لَعِبَ2 126907. لعب17 126908. لعب الكرةَ1 126909. لَعِبَ بِـ1 126910. لَعِبَ دَوْرًا1 126911. لَعِبَ على2 126912. لَعِبَ 1 126913. لُعْبَا1 126914. لَعْبَاء1 126915. لُعْبَة2 126916. لُعَبَة1 126917. لعبط1 126918. لَعِبُو1 126919. لعث3 Prev. 100
«
Previous

لطخ

»
Next
[لطخ] لَطَخَهُ بكذا لَطْخاً فتَلَطَّخَ به، أي لوَّثه به فتلوَّث. ولُطِخَ فلانٌ بشرٍّ: رُمِيَ به. وفي السماء لَطْخٌ من سحاب، أي قليل.
ل ط خ: (لَطَخَهُ) بِكَذَا مِنْ بَابِ قَطَعَ (فَتَلَطَّخَ) بِهِ أَيْ لَوَّثَهُ بِهِ فَتُلَوَّثَ. 
لطخ
اللَطْخُ: أعَم من الطلْخ. واللُطَاخَة: بقية اللَطْخ وأثَرُه. ورَجُلٌ لَطِخٌ: قَذِرُ الأكل. ولَطَخْتُ فلاناً بأمرٍ قَبيح.
وسَكْران مُلْطَخ: أي مُلْتَخ أي شَديد السكْر.
ل ط خ : لَطَخَ ثَوْبَهُ بِالْمِدَادِ وَغَيْرِهِ لَطْخًا مِنْ بَابِ نَفَعَ وَالتَّشْدِيدُ مُبَالَغَةٌ وَتَلَطَّخَ تَلَوَّثَ وَلَطَخَهُ بِسُوءٍ رَمَاهُ بِهِ 
[لطخ] نه: فيه: تركتني حتى "تلطخت"، أي تقذرت وتنجست بالجماع، رجل لطخ أي قذر. ج: ومنه: إنا لسنا في "تلطيخ" ابن الزبير في شيء، أراد به اختلاف أفعاله وما اعتمده من هدم الكعبة. ن: يريد به سبه، من لطخته: رميته بأمر قبيح.

لطخ


لَطَخَ(n. ac. لَطْخ)
a. [acc. & Bi], Soiled, dirtied, sullied, befouled with;
bespattered with; dishonoured, disgraced.
b. [acc. & Bi], Charged, reproached with.
لَطَّخَa. see I (a)b. Defiled, befouled, polluted; besmeared, daubed;
splashed.
c. Anointed, perfumed.

تَلَطَّخَ
a. [Bi], Was soiled &c.; polluted himself with.
b. [Bi], Was reproached with.
لَطْخa. Small portion, a little, a dash, a sprinkling.
b. Soil, pollution; stain; taint.

لَطْخَةa. Stain; splash; smear.
b. see 1 (a)
. ‐
لَطِخ
Dirty; filthy.
لُطَخَةa. Stupid; fool.

لُطَاْخَةa. Stains.

لَطُوْخa. Dirt, filth.

لِطِّيْخa. see 9t

لطخ: لطخه بالشيء يَلْطَخه لطخاً ولطَّخه، ولطختُ فلاناً بأَمر قبيح:

رميته به.

وتلطَّخ فلان بأَمر قبيح: تدنس، وهو أَعم من الطَّلْخ.

واللُّطاخَة: بقية اللَّطْخ.

ورجل لَطِخٌ: قذر الأَكل. ولَطَخَه بشرٍّ يلطَخُه لطْخاً أَي لوَّثه به

فتلوَّث وتلطخ به فعله.

وفي حديث أَبي طلحة: تركتْني حتى تلطَّخْت أَي تنجست وتقذرت بالجماع.

يقال: رجل لَطِخ أَي قذر، ورجل لُطَخَة: أَحمق لا خير فيه، والجمع

لطَخات. واللَّطخ: كل شيءٍ لُطِّخ بغير لونه. وفي السماء لَطْخٌ من سحاب أَي

قليل. وسمعت لَطْخاً من خَبَرٍ أَي يسيراً.

ويقال: اغنُوا لَطْختكم.

لطخ: اسم المصدر من لطوخ (أبو الوليد 241 رقم 36).
لطخ بالذهب: ذهّب. بالفضة: فضّض (بوشر).
لُطِخ بذنب: نسبت إليه جريمة (حيّان 54).
لُطخ المصباح بالنار: (في محيط المحيط): ( ... والعامة تقول لطخ المصباح بالنار أي أدناه منها فاشتعل).
لطّخ: لوّث. دهن، طلى. مسح، مرخ. (الملابس 2: 313 فوك، محيط المحيط 291:4 باين سميث 1454، 1295، أبحاث 164:1 الطبعة الأولى).
ويَغْري ذوو النقص من أهلها ... بتلطيخ أغراض أهل الكمال
لطخ على: فاخر (فوك iactare) .
تلطخ: نمرخ، حك، مسح نفسه (فوك، ابن بطوطة 116:4، 149).
لطخة: شائبة (همبرت 199).
لطخة: مضب، غائم. نجمة ضعيفة الضوء (بوشر).
لِطاخ: في (محيط المحيط): طعام للمولدين وهو رغوة تتصاعد من الدبس إذا ضرب بعرق الحلاوة.
لطائخ وملطّخات: مراهم ودهانات (باتين سميث 1454).
لطخ
: (لَطَخَهُ، كمَنَعَهُ) ، يَلْطَخُه لَطْخاً: (لَوَّثَهُ فتَلَطَّخَ) : تَلَوَّثَ.
(ولُصِخَ) فلانٌ (بِشَرَ، كعُنِيَ: رُمِيَ بِه) ، مُقتضاه أَنّه لَا يُسْتعمل إِلاّ مَبّنِيًّا للْمَجْهُول، وقَد استُعمل على بناءِ الْمَعْلُوم أَيضاً، فَفِي (اللِّسَان) وَغَيره: لَطَخْت فُلاناً بِأَمرٍ قَبِيحٍ: رَمَيْته بِهِ. وتَلَطَّخَ فُلانٌ بأَمرٍ قَبيحٍ تَدَنَّسَ بِهِ، وَهُوَ أَعمُّ من الطَّلْخ. وتَلَطَّخ بِشَرَ: فَعَلَهُ وَفِي حَدِيث أَبي طَلْحَة (تَرَكَتْني حتّى تَلَطَّخْت) أَي تَنَجَّسْت وتَقذّرْت بالجِماع. [
(و) فِي السَّمَاءِ (لَطْخٌ من سَحَابٍ ونَحْوِهِ: قليلٌ مِنْه) ، وسمِعْتُ لَطْخاً من خبَر، أَي يَسيراً مِنْهُ.
(و) لُطَخَةٌ، (كهُمَزَةٍ. و) لِطِّيخ مثل (سِكِّين) ، وَهُوَ (الأَحْمَقُ) لَا خيرَ فِيهِ، (ج) أَي الجمْع (لُطَخَاتٌ. و) رجل لَطِخٌ، (كَكَتِفٍ: القَذِرُ الأَكْلِ) .
واللطَخُ: كلُّ شيْءٍ لُطِخَ بغَيْرِ لوْنِه (واللطُوخ) ، كَصُبور: (مَا يُلْطَخ بِهِ الشَّيْءُ) ويُغَيِّر لَونَه، وَقَوْلهمْ سكرانُ مُلْطَخّ، بتَشْديد الخاءِ، جَوَّزَه جماعَةٌ وأَنكره الجوهريّ، وسَبَقَه ابنُ قُتَيْبَةَ وابنُ السِّكِّيت فِي إِصلاحِهِ، وتبعهم شُرَّاحُ الفصيحِ.
لطخ
لطَخَ يَلطَخ، لَطْخًا، فهو لاطخ، والمفعول مَلْطوخ
• لطَخه بكذا: بقّعه، لوَّثه ووسَّخه به "لطَخ ثيابَه بالحِبْر-
 لطخَه بالوَحْل" ° لطَخ فلانًا بسوء: رماه به/ عابه به. 

تلطَّخَ بـ يتلطَّخ، تلطُّخًا، فهو مُتلطِّخ، والمفعول مُتلطَّخُ به
• تلطَّخ الكتابُ بالحِبْر: مُطاوع لطَّخَ: تلوَّث به "تلطَّختِ الحجرةُ بالأتربة".
• تلطَّخ الشَّخْصُ بالرَّذيلة: تدنَّس بها "تلطّخ بالعار/ بالشَّرِّ". 

لطَّخَ يلطِّخ، تلطيخًا، فهو مُلطِّخ، والمفعول مُلطَّخ
• لطّخ ثيابَه بالدّهن: لطَخها، لوَّثها ووسَّخها، غيّرها وأفسد لونَها "لطَّخ نفسَه بالتُّراب- لطَّخ قدميه بالوحل" ° لطَّخ يديه بالدَّم: ارتكب جريمة قتل.
• لطّخ سمعةَ جارِه: أساء إلى شرفه بتصرُّف شائن "لطَّخ شرف العائلة بسوء سلوكه". 

لَطْخ [مفرد]: ج لُطُوخ (لغير المصدر):
1 - مصدر لطَخَ.
2 - أحمق بليد لا يعي شيئًا "تلميذٌ لَطْخ". 

لطخ

1 لَطَخَهُ, (S, K, &c.,) aor. ـَ (Msb, K,) inf. n. لَطْخٌ, (S,) He defiled, befouled, polluted, dirtied, soiled, sullied, smeared, besmeared, daubed, bedaubed, bespattered, [rubbed over, or overspread,] sprinkled or splashed, him, or it, (S, L, Msb, K,) as a garment, (Msb,) ?? with such a thing, (S,) as with ink. (Msb.) [See also 2.] b2: لَطَخَهُ بِشَرٍّ, (L,) or بِسُوْءٍ, (Msb,) aor. and inf. n. as above, He sullied, or bespattered, him with evil [by charging him therewith]: (L:) he [aspersed him; or] charged, reproached, or upbraided, him with evil. (Msb.) لَطَخَهُ بِأَمْرٍ قَبِيحٍ He charged, reproached, or upbraided, him with something bad, evil, abominable, or foul, either said or done. (L, arts. لطخ and طيخ.) b3: لُطِخَ بِشَرٍّ, (S, K,) a verb like عُنِىَ, [pass. in form but neut. in signification,] (K) He became [aspersed, or] charged, reproached, or upbraided, with evil. (S, K.) A2: See art. لطح.2 لطّخهُ He defiled, befouled, polluted, dirtied, soiled, smeared, besmeared, daubed, bedaubed, bespattered, [rubbed over, or overspread,] or splashed, him or it, much. (Msb.) [See also 1.] b2: He daubed him over with perfume &c. (S, K, art. ضمخ, &c.) 5 تلطّخ He, or it, (as a garment, Msb,) became defiled, befouled, polluted, dirtied, soiled, besmeared, bedaubed, or bespattered; (S, L, Msb, K;) [or became so much; or he defiled, &c., himself; or did so much;] بِكَذَا with such a thing, (S,) as with ink. (Msb.) b2: تلطّخ بِقَبِيحٍ, (S, L, K, art. طيخ, &c.) and مِنْ قَبِيحٍ, (L,) i. e. [He became charged, reproached, or upbraided, with] something bad, evil, abominable, or foul, either said or done. (L, arts. لطخ and طيخ.) تلطّخ بِشَرٍّ He did evil [and thus defiled himself; he defiled himself by doing evil]. (L.) لَطْخٌ [and ↓ لَطْخَةٌ] A small portion or quantity; a particle; of clouds (S, L, K) and the like, (K,) and of news, or tidings, or information: (L:) and [a small quantity] of rain. (K in art. ذيل.) b2: لَطْخٌ [A soil, or pollution, or taint]. (See لَطْحٌ.) b3: [And ↓ لَطْخَةٌ A soil, a splash.]

لَطِخٌ A man (L) dirty (L, K) in eating. (K.) b2: Anything defiled, dirtied, or besmeared, with something of a different colour. (L.) لَطْخَةٌ see لَطْخٌ.

لُطَخَةٌ and ↓ لِطِّيخٌ A stupid man; one of little sense; (K;) in whom is no good: (TA:) pl. of the former لُطَخَاتٌ. (K.) لَطُوخٌ A thing with which another thing is defiled, polluted, dirtied, or besmeared, (K,) and with which its colour is changed. (TA.) لُطَاخَةٌ What remains of a soil, or pollution, or the like. (L.) لِطِّيخٌ: see لُطَخَةٌ.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.